DUOs _Edition1_ZierleandCarter


DUOs #1 Zierle & Carter





‘Internal Exile - Where is Home now?'


‘Internal Exile – Where is Home now?’ explores various personal notions of belonging and ‘non belonging’, of home and of desolation, bringing focus to what actions it takes to move from a space of non belonging back into a place of belonging. A rich fabric of actions and iconic images unfold, in which the audience is invited to contemplate their personal notions of belonging and collectively construct a sense of home.

Interdisciplinary, multi-sensory and often site and context responsive, Alexandra Zierle (DE) & Paul Carter’s (UK) practice spans performance and live art, socially engaged practice, video, sound, installation, and photography.

Through their collaborative practice, Zierle & Carter critically examine different modes of communication and what it means to be human, addressing notions of belonging, dynamics within relationships, and the transformation of limitations. Their work sites an embodied investigation into human interactions and encounters, acting as an invitation to venture into the spaces in-between the external and internal, permanent and transient, spoken and unheard. The work fundamentally explores society’s conventions, traditions, and rituals, often flipping them on their head, reversing orders, and disrupting the norm. Their work has been exhibited extensively internationally throughout Europe, Canada, United States, South America, Australia, in Asia and Africa.





DUOs #1 Zierle & Carter


SOMA Gallery präsentiert eine Sondervorführung aus Zierle & Carter’s Performance-Dokumentationssammlung. Zusätzlich wird gezeigt, " At the Edge ", ein Videoarbeit die in Collaboration mit Manuel Vason im Jahr 2011 in Cornwall entstanden ist, wo Zierle & Carter derzeit leben.


Performance: 21:00 Uhr (Beginn 21:15 Uhr) bis 22:45 Uhr


'Inneres Exil - Wo ist das Zuhause jetzt?’


'Inneres Exil - Wo ist das Zuhause jetzt?’ untersucht verschiedene Aspekte von Zugehoerigkeit und dessen Gegenteil, der Entfremdung, persoenliche Gedanken, die sich um das Zuhause sein und um die Trostlosigkeit drehen. Die Performance bringt den Fokus auf Schritte, die man unternehmen kann, um von der Trostlosigkeit wegzukommen und sich wieder auf das Zugehoerigkeitsgefuehl zuzubewegen. Ein reichhaltiges Gewebe von Aktionen und ikonischen Bildern entfaltet sich, zu dem das Publikum eingeladen ist, ueber ihre persönlichen Vorstellungen von Zugehörigkeit nachzudenken und durch eine collektive Aktion sich ein Gefuehl des Zuhauseseins zu erschaffen.

Interdisziplinar, multisensorisch und oft Ort und Kontext spezifisch, Alexandra Zierle (DE) & Paul Carters (UK) Praxis erstreckt sich über Performance und Live-Art, sozial engagierter Praxis, Video, Sound, Installation und Fotografie.

Durch ihre kollaborative Praxis Zierle & Carter erforschen verschiedene Weisen der Kommunikation und was es bedeutet, Mensch zu sein; sie befassen sich mit Ideen des Zugehörigkeitsgefuehl, der Dynamik in Beziehungen und der Transformation von Limitationen. Ihre Werke stellen eine verkoerperte Untersuchung von menschlichen Interaktionen und Begegnungen dar, diese dienen als Einladung, in die Zwischenräume des Aeusseren und Inneren, des Permanenten und Vorübergehenden, des Besprochenen und Unwahrnehmbaren vorzudringen. Ihre Arbeiten erforschen grundlegend gesellschaftliche Konventionen, Traditionen und Rituale, oft werden diese metaphorisch gesprochen auf den Kopf gestellt, umgedreht und die Norm wird unterbrochen. Zierle & Carter’s Arbeiten werden weitlaeufig international in Europa, Kanada, USA, Südamerika, Australien, Asien und Afrika ausgestellt.



photo : Dayna Danger




Am I You?


Matthias Haase (Philosopher, Professor/Universität Leipzig)


Imagine, X says to Y: ‘You are F.’ Y responds: ‘Yes, I’m F.’ Obviously, X and Y are in agreement about who is F. A philosopher might express this point in the following way: You are ‘you’ to me; and I am ‘you’ to you. The question of this paper is: Can I be ‘you’ to me? My answer is: No. – It might be replied, nothing is easier: fix your gaze in the mirror and say the words, ‘Hey, you!’ But my question is whether in doing such things I stand to myself in the very same kind of relation I stand in to you in address. ……… Recently, it has been suggested that the rendering is needed to make sense of the very idea of morality. Say, X demands of Y: ‘You must Φ!’ And let the ‘must’ express the force of the relevant kind of deontic necessity. In this case, the following is said to hold: Y’s response, ‘You are right, I must Φ’, is only sincere if Y adopts the very perspective from which X spoke and makes the demand on herself – that is, if she, as it were, thinks to herself, ‘You must Φ!’ or ‘Φ!’ And her having the capacity to do so is supposed to be the condition of her being subject to this kind of necessity…………


'Duos' is the long-term curatorial project of S0MA Art Gallery Berlin. By questioning what relations, intimacies, being together or being alone mean in our life, in our time, the 'Duos' project collaborates with the Philosopher Matthias Haase. For the MPA Performance Festival, 9 artists duos are invited to perform, some they work as a duo, some of them are artist couple, some they choose collaborator for their performance.


Copyright © All Rights Reserved SOMA